الأحد، 8 نوفمبر 2015

مصادر لتعليم الألمانية

 من كريم كمال في البوست ده
عايز تتعلم ألماني ؟
شيل البوست ده في مكان أمين
عشان ده كنز
............
دى كورسات تبادلية لتعلم اللغة عن طريق الصوتيات والفيديوهات وبيقدملك خدمة تبادل اللغة مع شخص ألمانى.يعنى إنت تعلمه العربى مثلاً وهو يعلمك الالمانى
1- http://www.busuu.com/
2- http://livemocha.com/
وده موقع بيقدملك كورسات فى مجالات متعددة
http://www.memrise.com/
وده موقع لتعلم اللغة بطريقة جميلة جداً جداً جداً.
http://goo.gl/BuPNQb
وده موقع بيوفرلك ماتريال متكامل لتعلم اللغة خش وإتعلم ملكش حجة وربنا
www.germanpod101.com
ده كورس بيظبطلك اللغة عن طريق طرق كتيرة جداً منها القراءة والاستماع والرؤية إلخ
https://www.duolingo.com/
الكورس ده بيقدملك نظام ‫#‏متدرج‬ فى التعلم.
http://www.dw.de/learn-german/s-2469
وده نفس اللى فوق وبيوفرلك مقاطع للإستماع وفيديوهات للرؤية بقى وكدة .مع وجود للثلاث مستويات وإمتحان تحديد مستوى.
http://www.deutsch-lernen.com/
دى مقدمة للغة الالمانية مقدماها شبكة البى بى سى .
http://www.bbc.co.uk/languages/german/talk/
ده موقع للبى بى سى بالالمانى
http://www.bbc.co.uk/languages/german/
وده موقع بيوفرلك أسئلة وإنت تجيب عليها
http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/
قاموس للصوتيات ..عشان تظبط النطق ومخارج الحروف.
http://goo.gl/ywBFLE
كورس أخر للغة
http://www.learnalanguage.com/learn-german/
ده بقى موقع لتعلم اللغة العامية . عبارات وصوتيات وحاجات كتيرة
http://pukkagerman.com/
دى بقى شوية مواقع فرعية كدة برضة .
1- http://goo.gl/pNWriN
2- http://goo.gl/E62YEY
3- http://goo.gl/locGdk
4- http://goo.gl/QmZu8m
5- http://goo.gl/L7UkeK
..........................................................................

مصادر للغة الإنجليزية

 تجميعة أحمد عصام من البوست ده
من بين عشرات الكورسات اللي دخلت عليها لتعلم الغة الانجليزية ، وعشرات المواقع المختلفة .
الكورس ده أفضل واحد قابلني .
الكورس اسمه English for you . من الجامعة الأمريكية .
عبارة عن 80 حلقة > سمعت منهم اول 30 حلقة ( قمة في الروعة )
الكورس متقسم لـ 3 مستويات :
المستوي الأول > 30 حلقة
المستوي التاني > 30 حلقة
المستوي التالت > 20 حلقة
كل مستوي بيدرسه دكتور او دكتورة مختلفة .
الجميل في الكورس انه الشرح بالانجليزي ، يعني هتشرحلك القاعدة وطريقة النطق مثلا باللغة الانجليزية ودي افضل طريقة لكورسات اللغة عموما .
هيبدأ معاك في اول حلقة من اول الحروف وطريقة نطقها وازاي تكون جملة الي ان تستطيع التحدث بشكل متقن وبدون اخطاء.
الأسلوب سهل جدا ( عن تجربة شخصية ) وتقدر تكتب وانت بتسمع وفي تمارين اثناء الشرح
80 حلقة _الحلقة ساعة تقريبا _ .. يعني لو سمعت حلقتين كل يوم في اقل من شهرين
هتكون باذن الله وصلت الي مستوي في اللغة جيد جدا .. ما بعده هيكون مجرد تكميلات خفيفة .
الكورس حلقات علي اليوتيوب .. ده لينك الـ 3 مستويات http://goo.gl/SzZOzI
كفاية انتخة ارجوك tongue emoticon وحاول تستغل الاجازة دي .. شوية ارداة بس وتصميم .
بالمناسبة :
لو عايز تحمل اي حلقة من الفيديوهات علي اليوتيوب
ادامك طريقتين : اما انك تحذف www. من الـ url للفيديو وتكتب مكانهم ss
: او انك تدخل علي الموقع ده www.video2mp3.net/ وتنسخ فيه لينك الفيديو اللي انت عايزه وهو هيوفرلك تحميله وباي صيغة انت عايزها
ودي بعض الحاجات التكميلة ممكن تتابعوها اثناء الكورس :
1- النسخة المبسطة من موقع ويكيبيديا بتنشر مقالات بلغة انجليزية سهلة عشان الناس المبتدئة في اللغة . . حاول تقرا ولو مقال واحد يوميا في اي مجال .. هتتعب في الاول في الترجمة بس مش مشكله في البداية بس > http://goo.gl/odQ1Ae
2- بعض القواميس اللي ممكن تحتاجها
- قاموس اكسفورد http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ > انجليزي -انجليزي
- قاموس انجليزي - عربي http://www.babylon.com/def…/…/English-Arabic-Dictionary.html
وده لينك علي جوجل درايف > اكثر من رائع عليه كورسات بمستويات مختلفة وكمان محادثات وتدريب علي التويفل
http://goo.gl/b8LL0d
ودي مواقع رائعة ممكن تبقي تتطلع عليها
http://www.english4arab.net/
http://learningenglish.voanews.com/
http://www.examenglish.com/
http://www.learnenglish.de/
ومفيش مانع لو تلقي نظرة علي
1- المقال ده من موقع ساسة بوست ( 6 إرشادات لتعلم اللغة الإنجليزية بكفاءة وخلال فترة قصيرة. ) http://goo.gl/8F0UUm
2- والمقال ده للرائع محمد حجاج عن تعلم اللغة >  http://goo.gl/K7tvCA
‫#‏استغل_الاجازة‬
‫#‏اتعلم_انجليزي‬
‫#‏كفاية_انتخة‬
‫#‏العلم_لا_يكال_بالبتنجان‬
‫#‏ملكش_حجة‬
‫#‏الباحث_عن_الحكمة‬
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------